Modelling Source- and Target-Language Syntactic Information as Conditional Context in Interactive Neural Machine Translation