Virtual Rehabilitation for Patients with Osteoporosis: Translating Physiotherapy Exercises into Exergames